наверное зависит от веры или не веры в приметы)))
а как быть тем кто родился в мае?

Это суеверие уходит корнями в наше далёкое прошлое. Но конечно же это просто суеверие, не имеющее под собой никакой, даже мистическо-эзотерической основы. А те, у кого что-то не сложилось в жизни, всегда найдут причину своих неурядиц и виноватых в них. Даже если это просто месяц май.
А на вопрос ответил "не знаю". Моё мнение такое, когда поняли, что пора, тогда и играйте свадьбу. При чём тут месяц?
Единственное, на что почему-то в первый раз обратил внимание, так это на словосочетание "играть свадьбу". Что-то в этом есть. Свадьба это и правда игра такая. Тогда тем более месяц ни при чём. Играть можно всегда.

так ведь можно пожить с мая по сентябрь в свое удовольствие, а потом уж и о потомстве заботиться!

Это тоже не просто так. Осень - конец страды, праздник сбора урожая, до следующей весны делать больше нечего. Вот все великие пьянки осенью и начинались. А то поженятся весной - какие с них на фиг работники? Да и односельчане все из рабочего ритма как минимум на неделю выпадают. А надо то пахать, то сеять...
Да и для зачатия больше подходит начало осени - организм сильнее, больше шансов произвести здоровое потомство.